Metales, baños y cuidados
¿Qué es el oro vermeil? Diferencias entre oro vermeil, baño de oro y oro laminado
Respuesta breve
El oro vermeil es plata 925 con un baño de oro de al menos 2.5 micras y una pureza de 10 quilates o más, según la definición de la FTC de EE. UU. (16 CFR 23.4). El baño de oro es una capa de oro más delgada sobre cualquier metal. El oro laminado es una aleación de oro unida a un metal base, que representa al menos 1/20 de su peso. Ninguno es oro macizo.
En esta página 5 secciones
| Acabado | Metal base | Capa de oro | Regla de etiquetado en EE. UU. |
|---|---|---|---|
| Baño de oro flash o lavado de oro | Cualquier metal | Más delgada que el mínimo para electrochapado | No puede llamarse electrochapado de oro |
| Electrochapado de oro (baño de oro) | Cualquier metal | De 10K o mayor pureza, con al menos el espesor mínimo de la FTC para electrochapado | 16 CFR 23.3 |
| Electrochapado de oro de alto espesor | Cualquier metal | De 10K o mayor pureza, con al menos el espesor mínimo de la FTC para electrochapado de alto espesor | 16 CFR 23.3 |
| Oro vermeil | Solo plata de ley | De 10K o mayor pureza, con al menos el mismo espesor mínimo para electrochapado de alto espesor | 16 CFR 23.4 |
| Oro laminado | Generalmente latón | Aleación de oro adherida, que representa al menos 1/20 del peso total | 16 CFR 23.3 |
| Oro macizo | Aleación de oro en toda la pieza | — | Marca de quilataje, 10K o más en EE. UU. |
Nuestro acabado dorado es un baño de oro sobre plata 925, que se vende como plata de ley con baño de oro, no como vermeil, y debe etiquetarse de esa manera. Trabajamos únicamente con plata 925, por lo que no fabricamos piezas de oro laminado ni de oro macizo.
Vermeil de oro vs. baño de oro vs. oro laminado
| Con baño de oro | Oro vermeil | Oro laminado | |
|---|---|---|---|
| Metal base | Cualquiera: latón, cobre o plata | Solo plata de ley | Generalmente latón |
| Capa de oro | La más delgada de las tres | Electrochapado de alto espesor | Lámina de aleación de oro adherida, que representa al menos 1/20 del peso |
| Cuando la capa de oro se desgasta hasta desaparecer | Queda expuesto el metal base | Queda expuesta la plata | Rara vez se desgasta hasta desaparecer con el uso normal |
| ¿Se puede volver a bañar? | Sí en plata; con malos resultados en latón | Sí | Rara vez se necesita |
| Clientes sensibles al níquel | Depende del metal base | Plata debajo | Latón debajo |
El baño de oro sobre plata 925 es una opción intermedia entre el latón bañado en oro y el vermeil: la capa de oro es más delgada que la del vermeil, pero lo que queda a la vista cuando se desgasta es plata.
Vermeil de oro vs. oro laminado
El oro laminado contiene mucho más oro: una lámina de aleación de oro adherida que representa al menos 1/20 del peso de la pieza, frente a una capa aplicada por electrólisis en el vermeil. Con un uso normal, rara vez se desgasta hasta dejar expuesto el metal base, por lo que es el más duradero de los dos. Debajo suele haber latón. El vermeil tiene plata de ley 925 debajo: cuando su capa de oro se desgasta, queda a la vista la plata, no el latón, y un joyero puede volver a aplicar el baño.
| Oro vermeil | Oro laminado | |
|---|---|---|
| Debajo del oro | Plata de ley 925 | Generalmente latón |
| Capa de oro | Aplicado por electrólisis, con al menos el espesor mínimo que exige la FTC para un baño grueso | Lámina adherida, al menos 1/20 del peso |
| Oscurecimiento | La plata puede oscurecerse donde el baño de oro se adelgaza | El latón puede oscurecerse donde el baño de oro se desgasta por completo |
| Reparación | Un joyero puede volver a aplicar el baño | Rara vez se necesita; difícil de restaurar si se desgasta |
| Marcado en EE. UU. | "Vermeil" o "gold vermeil" | "GF" con los quilates y la fracción, por ejemplo "1/20 14K GF" |
Por qué importa el espesor
El baño se desgasta por la fricción, por lo que una capa más gruesa dura más antes de que la plata quede a la vista. Los anillos y las pulseras se desgastan más rápido porque rozan las manos, los escritorios y otras joyas; los aretes y los dijes duran mucho más. El sudor, el cloro, el perfume y la limpieza con abrasivos aceleran el desgaste de todos los acabados.
| Pieza | Qué tan rápido se desgasta el baño de oro | Qué decirles a los clientes |
|---|---|---|
| Anillos | El más rápido, del lado de la palma | Quítatelo para lavarte las manos e ir al gimnasio |
| Pulseras | Rápido, donde toca el escritorio | Úsalo en la mano con la que no escribes |
| Collares | Lento; primero el broche y la parte posterior de la cadena | Evita que el perfume entre en contacto con la cadena |
| Aretes | El más lento | Limpia solo con un paño suave |
Baño de oro sobre plata 925, no sobre latón
Cuando se desgasta el oro de nuestras piezas, el metal debajo sigue siendo plata de ley. Eso importa para los clientes sensibles al níquel y para volver a aplicar un baño: un joyero puede retirar el baño de la plata y aplicar uno nuevo, mientras que el latón con un baño desgastado por lo general no se puede restaurar con un buen acabado. En las pruebas de SGS conforme a EN 1811:2023, una muestra nuestra con baño no liberó níquel detectable; el resultado corresponde a la muestra analizada.
Cómo etiquetar el oro sobre plata al revender
| Pieza | Escribe | No escribas | Guías de la FTC |
|---|---|---|---|
| Anillo de plata 925 con baño de oro de 18K | "Anillo de plata de ley 925 con baño de oro de 18K" | "Anillo de oro de 18K", "anillo de oro vermeil" | 16 CFR 23.3, 23.4 |
| Dije con baño de oro rosa | "Dije de plata de ley con baño de oro rosa" | "Dije de oro rosa" | 16 CFR 23.3 |
| Oro sobre plata, con una capa no certificada como gruesa | "Oro sobre plata de ley" | "Vermeil" | 16 CFR 23.4 |
| Anillo con baño de rodio | "Anillo de plata de ley con baño de rodio" | "Anillo de rodio" | 16 CFR 23.6, 23.7 |
- Indica el quilataje como parte del color del baño ("baño de oro de 18K"), nunca como el metal.
- Copia en tu publicación el acabado que se indica en nuestra página de producto. Si no se indica el quilataje, escribe "plata de ley con baño de oro", sin especificarlo.
Compra joyería con baño de oro de mayoreo sobre plata 925. Si necesitas una capa de oro más gruesa para un lote personalizado, solicítala al pedir tu cotización de fabricación de joyería personalizada; aun así, se vende como plata de ley con baño de oro.
Fuentes
- Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos, Guías para las industrias de joyería, metales preciosos y peltre: 16 CFR 23.3, contenido de oro (baño electrolítico de oro, baño electrolítico grueso de oro, oro laminado), 16 CFR 23.4, vermeil, 16 CFR 23.6 y 23.7, rodio.
Preguntas de compradores
¿El oro vermeil es oro real?
El vermeil es oro real sobre plata 925: en EE. UU., una capa de oro de al menos 10 quilates (Guías de la FTC, 16 CFR 23.4). Nuestro acabado dorado se vende como plata 925 con baño de oro, no como vermeil.
¿Se desgasta el baño de oro?
Sí, con el tiempo. El desgaste depende del grosor de la capa y de la fricción: los anillos y las pulseras se desgastan más rápido, los aretes y los dijes duran más, y las capas más gruesas duran más.
¿El oro vermeil es mejor que el oro laminado?
El vermeil tiene plata debajo de una capa gruesa de oro aplicada por electrodeposición; el oro laminado tiene latón debajo de una capa de oro más gruesa adherida al metal, que rara vez llega a desgastarse por completo. El oro laminado dura más; cuando el vermeil se desgasta, deja ver plata, no latón.
¿El oro vermeil se oscurece?
El oro en sí no se oscurece, pero el oro vermeil puede oscurecerse donde la capa de oro se adelgaza o se desgasta por completo y la plata de ley que hay debajo se empaña. Límpialo con un paño suave; los baños limpiadores para plata y los compuestos para pulir eliminan el oro.
Las capas de oro de menor quilataje contienen plata y cobre, por lo que pueden perder un poco de brillo con el tiempo. Evita que el perfume y el cloro entren en contacto con el vermeil y guárdalo en un recipiente o una bolsa herméticos, como la plata.
¿El oro vermeil es mejor que el baño de oro?
Por lo general, sí. La normativa de Estados Unidos exige que el vermeil de oro tenga una base de plata de ley y una capa gruesa de oro de al menos 10 quilates (16 CFR 23.4); el baño de oro puede ser una capa más delgada sobre latón.
El baño de oro sobre plata 925 queda entre los dos: un baño electrolítico estándar que deja la plata al descubierto cuando se desgasta. 925hi vende su acabado dorado como plata de ley con baño de oro, no como vermeil. Compara los tres: comparación de los tres acabados.
Más respuestas en las preguntas frecuentes sobre mayoreo.